No exact translation found for خدمة الاستجابات للطلبات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic خدمة الاستجابات للطلبات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • S'appuyant sur les travaux de recherche présentés dans le World Investment Report 2004: The Shift towards Services et en réponse aux demandes formulées par la Commission à ses précédentes sessions, le secrétariat a entrepris la rédaction d'une étude consacrée aux IED dans le secteur du tourisme.
    واستناداً إلى البحوث المعروضة في تقرير الاستثمار العالمي، 2004: التحول نحو الخدمات واستجابة للطلبات التي قدمتها اللجنة في دورات سابقة، تعد الأمانة دراسة عن "الاستثمار الأجنبي المباشر في السياحة".
  • Ces services consultatifs, fournis aux gouvernements à leur demande, sont dispensés dans le cadre de missions composées d'un seul conseiller ou d'équipes multidisciplinaires.
    ‏وتُوفَّر الخدمات ‏الاستشارية استجابة للطلبات الواردة من الحكومات وتشمل القيام بمهام استشارية على أساس ‏فردي أو مشترك ‏متعدد التخصصات.
  • Réponse aux demandes d'information orales ou écrites du public concernant l'ONU et offre de jeux de documents aux enseignants;
    ز - خدمات الاستفسار العامة استجابة للطلبات الخطية والشفوية للحصول على معلومات بشأن الأمم المتحدة، بما في ذلك توفير مجموعات بنود خاصة للمعلمين؛
  • Malgré les responsabilités sans cesse élargies du Département dans ces domaines, je ne demande, au titre de la Division des affaires du Conseil de sécurité, qu'un nombre minimum des postes proposés par le BSCI pour répondre aux demandes accrues auxquelles doivent faire face les comités des sanctions;
    ورغم المسؤوليات التي لا تفتأ تتزايد في هذه المجالات، فإن الأمين العام لا يطلب سوى حد أدنى من الوظائف المقترحة من قبل مكتب خدمات الرقابة الداخلية للاستجابة للطلب المتزايد على لجان العقوبات التابعة لشعبة شؤون مجلس الأمن؛